Area italiana...

[arthas]

Buonasera a tutti!

IT: Era un po' di tempo che volevo aprire quest'area di discussione in italiano, e finalmente... eccola qui. Oltre a chi parla nativamente italiano (e forse siamo un 2 su questo forum ), è il benvenuto chi magari vuole imparare qualche parola della nostra lingua.

EN: I had the idea of an Italian section some time ago, and at last... here it goes. Besides the Italian native-speakers (I think we are maybe 2 on this forum ), anyone who wants to learn a few words of our language is welcome.

M.

[Vagrant]

Approvo. Idea buona.

[tr4252]

E bene, grazzi.

Tom

[Vagrant]

Imparerò lentamente

[Vagrant]

cane piccolo, gioco

[Vagrant]

I pescatori dovrebbero, ha letto questo
http://acuteangling.com/Taimen/taihome.htm#taimenu
traduttore ha avuto bisogno , in inglese

[trentinistefano]

Ho visto solo ora, se posso essere utile, eccomi qui! Ciao a tutti

[--J]

--------

[whiteshark79]

Ciao a tutti, ottima idea!!

[Switch King]

Hello Arthas,
that would be a really great thing. I would appreciate some Italian learn. I'm with you.

Greetings from Europe

Ciao Arthas,
che sarebbe davvero una cosa bella. Sarei grato un po 'di italiano imparare.

Saluti da Europa

[ILikeStilettos]

Sounds like there are many more than two of you. Gianni is teaching me a few phrases.

So, teach me something I'd hear every day in Italy - like "Please excuse the Frosolone between your ribs, but you shouldn't have said that about my mother."

[Switch King]

Ciao Arthas,
Vi auguro e tutte le persone a Maniago una Buona Pasqua!
Saluti dalla Germania

Ciao Arthas,
I wish you and all the people in Maniago a Happy Easter!
Greetings from Germany


PS: If I wrote it wrong, they can write it properly?

[arthas]

Ciao Switch King!

Buon Pasqua!!!

PS: If I wrote it wrong, they can write it properly?

It was almost correct. Here's a better version:

"Auguro a te e a tutte le persone a Maniago una Buona Pasqua!"

Thanks!!

M.